5 coches con nombre prohibido

Estos son cinco coches con nombre prohibido, automóviles con denominaciones de lo más peculiar que, en función del país y sobre todo, del idioma que allí se hable, pueden resultar políticamente incorrectos o bien, pueden entenderse con doble sentido. 

Por este motivo, no esperes encontrar ninguno de los modelos que protagoniza el ranking entre los cinco nombres de coches más populares del mundo.

Mira las fotos:

El caso del Mitsubishi Pajero es sin lugar a dudas el más conocido de todos, la marca cambió su nombre para algunos mercados.

Entre ellos el español, donde pasó a ser conocido como Mitsubishi Montero.

¿Conocías el Nissan Moco? Este coche únicamente se vendió en Japón. Buscaban un nombre sugerente…

El coche de la imagen se conoce en muchos países como Opel Cascada. Generó polémica cuando fue presentado en España.

Por ese motivo los responsables de la firma decidieron cambiar el nombre por Opel Cabrio.

Aunque pueda parecer una broma, no lo es, el Mazda Laputa realmente existió…

Y al igual que sucede con el Nissan Moco, está claro que no comprobaron el significado de esa denominación en otros idiomas.

Ahora lo conocemos como Volkswagen Jetta, pero al comienzo la firma alemana lo lanzó en Europa con el nombre de Bora.

¿Cuál crees que fue el motivo? La RAE nos da pistas si buscamos la palabra ‘jeta’ en el diccionario.

El éxito o fracaso comercial de un vehículo no depende únicamente de que sea un buen producto y de que resulte atractivo para los consumidores, también deben cumplir otros requisitos que, aunque menos evidentes, son igual de importantes.

Uno de ellos es la denominación del modelo en cuestión, que al final es con lo que el cliente reconocerá y recordará al coche. 

Más de una marca se ha visto obligada a cambiar la nomenclatura de sus automóviles en función del mercado en el que se comercializan. 

En la galería de imágenes tienes varios ejemplos de coches con nombres prohibidos.

prodigy.msn.com/es-mx/autos/novedades/5-coches-con-nombre-prohibido/